Tutorial Shirt mit Kordelzug Raffung nähen | SHIRT HACKS | drawstring ruched top |
Im heutigen SHIRT HACK zeige ich Euch, wie Ihr Eurem Lieblingsshirt – ob beim Nähen selbst, oder auch einem Eurer bereits fertig genähten Shirts oder einem Kauf-Shirt – einen Kordelzug hinzufügen könnt, um das ganze an Ärmel oder Seite zu raffen, etwas abzuändern, oder gar in ein Crop Top zu verwandeln.
Today I will be showing you how to sew a drawstring to your favorite Shirt – either while sewing a new shirt or to add to a finished / purchased top – to give it ruched sleeves, turn it into a ruched top or even a crop top.
I will be adding English Captions to the video tutorial eventually 😉
Make yure you hit the CC-Button at the bottom of the video screen for the subtitles. If you then get Germen captions, select English by clicking on the gearwheel.
Glaubt mir: einem Shirt oder Top eine zusätzliche Kordelzug-Raffung hinzuzufügen ist garnicht schwer, gibt Euch aber viele Möglichkeiten, Euren Lieblingsschnitt – oder eben auch ein bereits fertig genähtes (oder gekauftes) Shirt – zu erweitern – oder zu einem ruched croptop zu machen.
Believe me: addind a drawstring to a shirt or top is really easy! And it gives you a huge range of possibilities of what to do to with your favorite shirt pattern or one of the shirts or tops you already own, to turn them into a ruched top or even a crop top.
Eine Raffung macht sich gut am Ärmel, genauso wie an der Seitennaht, In der Mitte des Tops vorne am top oder diagonal über die Vorderseite des Shirts. Wenn Ihr einmal verstanden habt, wie es geht, könnt ihr euch überall austoben! wie ihr das mit dem Tunnelzug genau machen könnt, seht Ihr im neusten Videotutorial aus der mommymade SHIRT HACK Reihe.
Once you’ve understood how to do it, you can add a ruching to any part of your shirt – sleeves or side seams, straight across the front middle of your shirt or diagonally across the front.
Find out how to sew a drawstring ruching in my newest SHIRT HACK Tutorial!
Merkt Euch die Anleitung auf Pinterest!
Save this tutorial on Pinterest!
