Covern ohne Coverlock | Coverstitch without a Coverstitch Machine
Geht das überhaupt? Diesen Cover-Look auf ein Shirt, ein Longsleeve oder eine Softshell-Jacke zu bekommen, wenn man keine Coverlock besitzt? Ja, das geht! Und zwar auf unterschiedliche Weise – mit der Overlock, aber auch ohne Overlock könnt Ihr Eurer Kleidung Covernähte verpassen und diesen Look als Highlight setzen.
Is that even possible? To coverstitch a shirt or softshell jacket if you don’t own a coverstitch machine? YES, it is! There’s even several different ways of doing so! You can use your Serger or even creat the coverstitch look only using a sewing machine.
Shirt mit Covernähten sehen immer irgendwie sportlich aus, und eine Covernaht in Kontrastfarbe ist immer eine schöne Möglichkeit, einem ggf auch ansonsten schlichten Shirt ein Highlight zu verpassen. Aber braucht man dafür zwingend eine Coverlock?
Glücklicherweise: nein!
Mit einer Overlock, zum Beispiel, gibt es sogar mehrere Möglichkeiten, den Cover-Look zu kreieren. Aber auch Hobby-Näher*Innen, die nicht in Besitz einer Overlock sind, können Covern – mit der Nähmaschine.
Shirts with coverstitch seams always look sporty. And coverstitching in contrast color will add a fancy highlight even to otherwise simple shirts. But do you need to go an buy a coverstitch machine to be able to create this look?
Luckily: No!
there are several different ways to creat a coverstitch look with your serger, and even people who don’t own a serger can coverstitch their garments, using only their sewing machine.
In meinem Tutorial zum Covern ohne Coverlock zeige ich Euch eine ganze Reihe Optionen, die Ihr habt, zeige Euch, wie die unterschiedlichen Nähte aussehen, und auch, wie Ihr einen Saum nähen in Coverlock-Optik nähen könnt.
In my Tutorial you will learn different ways to coverstitch without a coversitch machine. I will show you what the different seams look like, and also, how to hem a shirt to look like a coverstitch machine hem.
Los geht’s! Viel Spaß beim Covern ohne Coverlock!
Let’s go! Enjoy coverstitching without a coverstitch machine!