mit der Zwillingsnadel säumen | fake Coverlock Naht | Nähen lernen mit mommymade | Brother F400 NV1100

mit der Zwillingsnadel säumen | fake Coverlock Naht | Nähen lernen mit mommymade | Brother F400 NV1100
Heute zeige ich Euch, wie Ihr Eure Shirts mit der Zwillingsnadel säumen könnt. Das sieht dann aus wie mit der Coverlock genäht, und somit fast wie der Saum bei Kaufshirts. Eine Fake Coverlock Naht sozusagen. Einen Saum mit der Zwillingsnadel zu nähen ist ganz einfach. Ich zeige es Euch Schritt für Schritt, vom Einsetzen der Zwillingsnadel, über den Aufbau und das Einfädeln der zweiten Garnrolle, bis zum nähen des Saums. Und ich sage Euch, welche Stiche Ihr verwenden könnt, und worauf Ihr achten müsst.

Today I want to show you how to use a twin needle. 
You can sew a hem very similar to those on store-bought shirts or those hemmed with a coverstitch machine, even with your regular sewing machine. How? By using a twin needle.
In my video I will show you everything you need to know – from setting up your machine for a second thread, to threading the twin needle to what stitches you can use for sewing with a twin needle – so you can then hem your shirts with it.

Genauso, wie es unterschiedliche singuläre Nähnadeln gibt, gibt es auch unterschiedliche Zwillingsnadeln für unterschiedliche Projekte. Bei Zwillingsnadeln könnt Ihr nicht nur nach Dicke und Spitze variieren (also z.B. eine Jerseynadel wählen), sondern auch Nadeln mit unterschiedlichem Abstand zwischen den beiden Nadeln kaufen.

Just like there are different individual sewing needles, you can get different types of twin needles, too, which vary not only by type of needle (e.g. stretch needle), but also in the distance between the two needles.

Das Einsetzen, Einfädeln und Nähen mit der Zwillingsnadel ist etwas, vor dem viele Nähanfänger Hemmungen haben. Ich hoffe, mein Tutorial trägt dazu bei, Euch den Respekt davor zu nehmen, und Ihr probiert es mal aus!

Ich zeige Euch das alles an der Brother F400 und der Brother NV1100, und erwähne Einstellungen für die Brother 10A, weil das eine verbreitete Anfängermaschine ist, die viele von euch haben. Solltet Ihr auf einer Maschine eines anderen Herstellers nähen, muss Euch das nicht abschrecken. Die Vorgehensweise ist bei allen im Grunde gleich und unterscheidet sich nur marginal.

A lot of sewing newbies worry about using the twin needle. I hope my tutorial can help you tackle this challenge and give it a try.

I will be demonstrating every step on a Brother F400 sewing machine, pointing out where to make adjustments on a Brother NV1100 and telling you what stitches to use on a Brother Innov-Is 10A, because this is a common beginners machine I know many of you have. If you have a different machine, don’t worry. This Tutorial is still for you! All machines are similar when it comes to this.

Viel Spaß bei dieser nächsten Folge „Nähen lernen mit mommymade“!
Hope you enjoy this new episode of „learn to sew with mommymade“!

Merkt Euch diese Anleitung zum Nähen mir der Zwillingsnadel auf Pinterest!
Pin this tutorial on how to sew with a twin needle on Pinterest! 

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.