FREEBIE-Röckchen 500 | free skirt pattern

mommymade hat 500 Likes auf facebook (Yeah!) und in diesem Zusammenhang habe ich heute das dort bereits angekündigte Goodie für Euch: Das Röckchen *500*!

mommymade’s facebook fanpage just recently reached 500 Likes (woohoo!)…
..so today I have a little Freebie for you: The Freebie Skirt 500!

Die Nähanleitung findet Ihr am Ende dieses Posts oder auf Youtube, HIER
Das Röckchen*500* ist ein Mitwachs-Röckchen. Das Schnittmuster passt auf jeden Fall bis Größe 110/116. Aber auch größere Mädchen kann man mit diesem Schnitt problemlos benähen: Im Videotutorial erläutere ich, wie Ihr den Schnitt dafür in der Länge anpassen könnt.
Ihr findet das Schnittmuster im mommymade SHOP!**(siehe Edit unten)

At the end of this post (or on Youtube) you will find the sewing Tutorial.
The pattern will fit your girls up to a size of 110/116cm.
You can find the pattern in my Shop!

Dem Tochterkind habe ich ein ein Pferde-Röckchen genäht, denn hier stand das alljährliche, renommierte internationale Wiesbadener Pfingstturnier an – ein echtes Highlight mit (teils namhaften) Teilnehmern aus aller Welt… und da braucht man als kleine Pferde-Närrin natürlich ein entsprechendes Outfit! 😉

I made my daughter a horse-version of the freebie-skirt, because it was time for the famous Wiesbaden Pfingstturnier – an international Equestrian Tournament with participants from around the world… and of course you need a matching outfit as a little horse lover 😉

Passend dazu gab es ein Trägertop, das ihr ganz einfach aus einem Raglanschnitt machen könnt (HERE).

To complete the outfit I made her a summer top following the instructions HERE

Hach, es war toll!
Dressur, Springreiten (wir haben Meredith Michaels-Beerbaum springen sehen!), Kutschenrennen, Ponyreiten für die Kids…. ein Traum!
..achso…und Voltigieren natürlich 😀
Wie man unschwer am folgenden Bild erkennen kann.

 

It was great!
Dressage, Jumping (we watched Meredith Michaels-Beerbaum!), Carriages, pony riding for the kids… perfect!
Oh, and Vaulting, of course… as you can tell by the picture below 😀

Dazwischen gibt es so etwas alles, was mit Pferden und Reiten zu tun hat zu kaufen… sogar Pferdetransporter 😀

In the middle of all of it you can buy virtually everything that has to do with horses…even trailers.

Was für ein Tag!
… und dazu noch das Outfit.
Das Töchterchen war im 7. Himmel!

What a day!
….in the perfect outfit.
The little one was in heaven!

Ich bin sicher, Eure freuen sich auch über ein „Röckchen 500“
Ich würde mich freuen, wenn Ihr mich auf facebook, Instagram oder in Eurem Blog verlinkt, wenn Ihr Eure Werke nach diesem Schnitt zeigt.

Ich freue mich außerdem, wenn Ihr auf der mommymade facebook-Seite vorbeispringt.
Danke für 500 Likes!!!
und falls Ihr das noch nicht getan haben solltet, lasst doch ein Like da, folgt mir auf Instagram und/oder abonniert den mommymade YouTube-Kanal.

I’m sure your daughters will love their little freebie skirt as much as mine.
If you make one, I’d appreciate if you could tag mommymade on facebook or add a link to the blog of your blog when you post pictures of your skirt.

Go have a look at the mommymade facebook page, too.
Thank you for 500 Likes!
If you haven’t liked the mommymade fanpage yet, please consider doing so. also, you could follow me on Instagram or YouTube.

Hier ist die Nähanleitung für das Röckchen 500.
Viel Freude damit!

**EDIT 2021:
Das *Röckchen *500* ist vor langer Zeit anlässlich von 500 Followern auf facebook entstanden und wurde (wenngleich als Dank für die ersten 500 Follower gedacht) noch lange danach auch allen neuen Followern als Freebie Schnittmuster hier auf dem mommymade Blog zur Verfügung gestellt.
Es wurde unzählige Male heruntergeladen und genäht und erfreut sich nach wie vor großer Beliebtheit.
Die Kehrseite?
– der Schnitt wurde sehr gerne auch unerlaubt gewerblich genutzt
– der Schnitt wurde kopiert und gewerblich verkauft
– lediglich ein Bruchteil derer, die den Schnitt genutzt haben und lange nach den ersten 500 Followern hinzukamen, sahen sich veranlasst in irgendeiner Form „Danke“ zu sagen, z.B. per Kommentar, indem sie dem Video auf YouTube ein Like geben, den YouTube-Kanal abonnieren oder meine Profile auf Instagram oder facebook unterstützen, indem sie den Profilen folgen.

Ich habe mich daher entschieden, das Schnittmuster aus dem Blog zu nehmen und es stattdessen zu einem angemessenen Preis im Shop zum Kauf anzubieten.
Eine gewerbliche Nutzung ist nach wie vor nur in Kombination mit einer separat zu erwerbenden Lizenzerweiterung und schriftlichen Genehmigung meinerseits gestattet.

 

 

verlinkt bei Freebook Friday, kostenlose Schnittmuster Linkparty bei Nähfrosch, Made4girls, Kiddikram, Fräulein Ans Jahres Sew-Along Juni, Freutag,

25 Kommentare

  1. Pingback: {Blogsommer} Neues Freebook: Sommerrock für Mädchen nähen - The Crafting Café

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert